ポンヌフの宵闇に心を通わせるジャックとマルト。恋と愛にうつろう四夜の物語。

 

世界の映画作家たちに絶大なる影響を与え続けているフランスの巨匠ロベール・ブレッソ ン(1901-99)の『白夜』。近年ではフランスでさえ上映不可能であったが、その美しさと儚さ は多くの映画ファンの心の中で大切にはぐくまれてきた。その幻の逸品が、ついに4Kレス トアされいっそうの輝きを纏い、いまスクリーンによみがえる。

原作はドストエフスキーの短篇。19 世紀のペテルブルクから撮影当時のパリに舞台を移し、 セーヌ河岸とポンヌフを背景に若き二人の男女を見つめていく。70 年代のパリの街、今な お新鮮なマルトの装い、セーヌの夜を彩る歌や音楽、観光船の眩いばかりの美しさ……全篇 を軽やかな空気が吹き抜ける。一度見たら忘れられないシーンで胸がいっぱいになるみず みずしい恋の映画。

 


 

[Story]
画家のジャックは、ある夜、ポンヌフで思い詰めた表情をしている美しい女性マルトに出会 う。翌晩、お互いの素性を語り合うジャックとマルト。ジャックは孤独な青年で、理想の女 性との出会いを夢見ていた。一方のマルトは恋した相手に「結婚できる身分になったら一年 後に会おう」と去られていた。そして今日がちょうどその一年後。マルトに熱い気持ちを抱 きながらも、彼と出会えるよう献身するジャック。だが三夜目になっても男は現れず、マル トの心もジャックに惹かれ始めていた。そして運命の第四夜……。

 

監督・脚本:ロベール・ブレッソン | 原作:ドストエフスキー | 撮影:ピエール・ロム | 録音:ロジェ・ルテリエ | 美術:ピエール・シャルボニエ | 編集:レイモン・ラミ | 出演: ギヨーム・デ・フォレ、イザベル・ヴェンガルテン、ジャン=モーリス・モノワイエ

1971年 | フランス・イタリア合作 | フランス語 | カラー |83分 |1.66:1| モノラル | DCP| 原題:QuatreNuitsd’unrêveur| 日本語字幕:寺尾次郎 | 配給:エタンチェ、ユー ロスペース © 1971 Robert Bresson